近日，江苏天鹏电源有限公司通过百度搜索介绍找到云译江苏翻译公司，提出英语翻译要求，要求在最快速度翻译一批公司文件。云译江苏翻译公司在接到任务后，迅速安排项目管理团队，对江苏天鹏电源有限公司的文件进行分析，整理专业术语库，并安排翻译进行工作，翻译工作完成后，译审团队进行校队，在客户规定的时间内完成客户稿件，交付客户，获得了客户的好评。
客户公司简介：
江苏天鹏电源有限公司成立于2006年06月21日，注册地位于张家港经济技术开发区新丰东路6号，法定代表人为CHEN KAI。经营范围包括许可项目：货物进出口；技术进出口；进出口代理（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动，具体经营项目以审批结果为准）一般项目：电池制造；技术服务、技术开发、技术咨询、技术交流、技术转让、技术推广（除依法须经批准的项目外，凭营业执照依法自主开展经营活动）江苏天鹏电源有限公司对外投资2家公司。
客户公司知识产权：
| 专利名称 | 一种锂离子电池用耐冲击终止胶带及其制作方法 |
| 申请号 | 2020116171532 | 申请日期 | 2020-12-30 |
| 公布/公告号 | CN112795326B | 公布/公告日期 | 2022-09-13 |
| 发明人 | 许淑义,闫广超,宛程,郑春龙,许翊辰 | 专利申请人 | 江苏天鹏电源有限公司 |
| 专利代理人 | 董建林 | 专利代理机构 | 南京纵横知识产权代理有限公司 |
| 专利类型 | 发明专利 | 主分类号 | C09J7/29(2018.01);C09J7/24(2018.01);H01M10/0525(2010.01);H01M10/0587(2010.01) |
| 住所 | 江苏省苏州市张家港市新丰东路6号 |
| 法律状态 | 2021-06-01 实质审查的生效;2021-05-14 发明专利申请公布 |
| 摘要 | 本发明公开了一种锂离子电池用耐冲击终止胶带，其特征在于，包括边缘层、第一功能层、第二功能层，所述边缘层的任意一侧设置第一功能层、第二功能层，所述第一功能层与所述第二功能层连接，所述边缘层为压敏粘合层，所述压敏粘合层用于粘连电芯极卷，所述第一功能层与所述第二功能层遇到电解液能够发生变形分离;本发明通过设置接触电解液能够发生变形的第一功能层和第二功能层和边缘层，边缘层与壳体粘连，电芯插入壳体内，接触电解液从而发生变形分层以填充间电芯和壳体之间的隙，吸收震动能量，减少震动对电池的伤害，增加电池的使用寿命。 |
| 摘要附图 |  |
云译江苏翻译公司介绍：
云译江苏翻译公司的文件翻译严格执行质量控制体系、规范业务流程与审核标准，提供合理的翻译收费标准。项目经理根据客户所处的行业及其项目的专业领域，安排具有相同背景或专业知识的翻译人员，确保译文专业精准，真正做到术业有专攻。
云译江苏翻译公司的主要翻译领域涉及：学术研究、信息/互联网、金融/银行、生物/制药、会计/法律事务、化工/石油、物流/运输、航空航天、传媒/新闻、房地产/建筑、服装、机械/电气、汽车/新能源、酒店/旅游、快消品/日化等领域。
云译江苏翻译公司的主要翻译语言涉及：英语、韩语、日语、德语、俄语、法语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语、土耳其语、马来西亚语、泰语、印尼语、越南语、老挝语、芬兰语、荷兰语、匈牙利、瑞典语、拉丁语、捷克语、挪威语、丹麦语、希腊语、波兰语等语种。
云译江苏翻译公司致力于为国内外企业、政府、高校和消费者提供有竞争力的翻译服务，提升客户形象，为客户创造更大价值。云译的客户涵盖诸多行业领域，包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等；公司已成为诸多上市公司和国内高校以及学术研究机构的翻译服务供应商。云译翻译公司不断提升翻译服务质量，使不同行业、不同要求的客户，都可以在云译翻译公司找到适合的解决方案。我们努力让客户的工作变得更便捷、更顺畅，我们的实力正吸引着每一位客户永久使用云译翻译服务。
